DECEMBER 13 REFLECTION
A friend in Gamblers Anonymous told me of a favorite hymn from her childhood: Open my eyes that I may see glimpses of truth Thou hast for me. In actuality, that is what the GA Program has done for me—it has opened my eyes so that I have come to see the true nature of my gambling addiction, as well as the true nature of the joyous life that can be mine if I practice the principles embodied in the Twelve Steps of Recovery.
Through prayer and meditation, am I also improving my inner vision, so that I can better see God’s love and power working in me and through me?
Today I Pray
May each glint of truth that I catch sight of as I work the Steps begin to take on the steadier shine of a fixed star. May I know that these stars are all that I need to chart my course and navigate safely. May I no longer feel the frantic need to put in to every unknown port along the way in search of direction. These stars are always mine to steer by.
Today I Will Remember
Find the fixed stars and fix on them.
Tagalog Version
Ika-13 ng Disyembre
Pagninilay para sa Araw na ito
Isang kaibigan sa Gamblers Anonymous ang nagsabi sa akin ng isang paboritong awit mula sa kanyang pagkabata: Buksan mo ang aking mga mata upang makakita ako ng mga sulyap ng katotohanan na mayroon ka para sa akin. Sa totoo lang, iyon ang nagawa sa akin ng GA Program—nabuksan nito ang aking mga mata upang makita ko ang tunay na katangian ng aking pagkalulong sa pagsusugal, pati na rin ang tunay na kalikasan ng masayang buhay na maaaring maging akin kung ako isagawa ang mga prinsipyong nakapaloob sa Labindalawang Hakbang ng Pagbawi.
Sa pamamagitan ng panalangin at pagmumuni-muni, pinapabuti ko rin ba ang aking panloob na paningin, upang mas makita ko ang pag-ibig at kapangyarihan ng Diyos na gumagana sa akin at sa pamamagitan ko?
Ngayon Ipinagdarasal Ko...
Nawa'y ang bawat pagkislap ng katotohanan na aking nakikita habang ginagawa ko ang mga Steps ay magsimulang kumuha ng mas matatag na ningning ng isang nakapirming bituin. Maaari ko bang malaman na ang mga bituin na ito ay ang tanging kailangan ko upang maitala ang aking landas at ligtas na maglayag. Nawa'y hindi ko na maramdaman ang galit na galit na pangangailangan na ilagay sa bawat hindi kilalang daungan sa daan sa paghahanap ng direksyon. Ang mga bituin na ito ay palaging akin upang maging gabay.
Ngayon tatandaan ko...
Hanapin ang mga nakapirming bituin at tumutok dito.