DECEMBER 9 REFLECTION
Difficulties are God’s errands, and when we are sent upon them, we should esteem it a proof of God’s confidence, wrote Beecher. I’ve come to realize that my past troubles were really of my own making. Although I hardly thought so at the time, I was a primary example of what the Gamblers Anonymous Program calls self-will run riot. Today I’ll accept my difficulties as signposts to growth and as evidence of God’s confidence in me.
Do I believe that God will never give me more than I can handle?
Today I Pray
May I believe strongly that God has confidence in me to handle my troubles, that the difficulties I must face are in direct proportion to my strength and ability to bear up and keep a cool head in a crisis. May I also understand that it is my faith in God that keeps me from crumbling.
Today I Will Remember
God has faith in me, because I have faith in God.
Tagalog Version
Ika-9 ng Disyembre
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang mga paghihirap ay mga bilin ng Diyos, at kapag ipinagawa ito sa atin, dapat nating ituring ito bilang isang patunay ng pagtitiwala ng Diyos, isinulat ni Beecher. Napagtanto ko na ang aking mga nakaraang problema ay talagang ako mismo ang gumawa. Bagama't hindi ko akalain noong panahong iyon, isa akong pangunahing halimbawa ng tinatawag ng Gamblers Anonymous Program na “self-will run riot”. Ngayon ay tatanggapin ko ang aking mga paghihirap bilang mga palatandaan sa paglago at bilang katibayan ng pagtitiwala ng Diyos sa akin.
Naniniwala ba ako na hinding hindi ako bibigyan ng Diyos ng higit sa aking makakaya?
Ngayon Ipinagdarasal Ko...
Nawa'y lubos akong maniwala na ang Diyos ay may tiwala sa akin na harapin ang aking mga problema, na ang mga paghihirap na dapat kong harapin ay direktang katumbas ng aking lakas at kakayahang tiisin at manataling kalma sa isang krisis. Nawa'y maunawaan ko rin na ang pananampalataya ko sa Diyos ang pumipigil sa akin na gumuho.
Ngayon tatandaan ko...
May pagtitiwala sa akin ang Diyos, dahil may pagtitiwala ako sa Diyos.